《错误的喜剧》是威廉·莎士比亚最早期的喜剧之一,约作于1592—1594年间,情节脱胎于古罗马剧作家普劳图斯的《孪生兄弟》,是莎翁唯一沿用古典'三一律'的作品,也被公认为他最纯粹的闹剧。故事讲述叙拉古商人伊勤一家因海难失散:一对同名同姓的孪生兄弟安提福勒斯,各带着一对同样同名同姓的孪生仆人德洛米奥,多年后在以弗所城不期而遇。一连串张冠李戴就此展开:妻子认错了丈夫,仆人被主人数落莫须有的差事,债主追讨陌生人欠下的项链,被关在门外的丈夫眼看着'自己'在家里宴饮。误会层层叠加,几乎酿成巫术与疯癫的大乱,直到修道院中失散多年的一家人团聚,真相才轰然揭晓。这部戏的价值不在深刻,而在炉火纯青的喜剧结构——误会如何生成、叠加、崩解,至今是编剧课的经典范本;它对身份、家庭与信任的玩笑式追问,也预告了莎翁后来更成熟的喜剧世界。读它,是看一位天才最放松、最灵巧的一次亮相。