《苦行记》是美国作家马克·吐温 1872 年出版的半自传体游记，记录他 1861 至 1866 年间远赴美国西部的荒唐岁月。南北战争爆发，年轻的塞缪尔·克莱门斯随被任命为内华达领地秘书的哥哥西行：乘驿马车穿越大平原与沙漠，在银矿热中淘金发财梦碎，当过伐木工、记者，辗转弗吉尼亚城、旧金山，最后流落到夏威夷。全书没有严密结构，全凭马克·吐温喷薄的幽默驱动：夸张、自嘲、民间吹牛故事的腔调炉火纯青，把西部的莽荒、贪婪、暴力与生机勃勃写得活灵活现——驿马、响尾蛇、矿坑骗局、摩门教徒，无奇不有。这本书是他从地方记者蜕变为「马克·吐温」的关键一步，那种把苦难讲成笑话的本领日后滋养了《汤姆·索亚历险记》与《哈克贝利·费恩历险记》。读它，你能摸到美式幽默的源头，也能看到西部拓荒时代最真实粗粝的肌理。