《半生缘》是张爱玲的第一部长篇小说，初版于1950年，原名《十八春》，后大幅修订。南京姑娘顾曼桢与工程师沈世钧相爱，姐姐曼璐为拴住丈夫祝鸿才，竟设计让丈夫玷污了妹妹并囚她生子。曼桢逃出时，世钧已娶了他不爱的翠芝。十四年后两人重逢，曼桢一句"世钧，我们回不去了"，成为现代文学中最令人心碎的句子之一。张爱玲写错过，写命运的阴差阳错里藏着的人为恶意，也写被侮辱被损害的女性如何把日子过下去。同名影视改编不断，但原著的苍凉与细密，任何影像都难以还原。