《神曲》是意大利诗人但丁历时十余年(约1307—1321年)创作的长诗,被誉为中世纪文学的巅峰和意大利语的奠基之作。全诗分《地狱》《炼狱》《天堂》三篇,共一百歌,以但丁自述的形式写成:三十五岁那年,他在黑暗的森林中迷途,古罗马诗人维吉尔受贝雅特丽齐之托前来引路,带他游历九层地狱,看尽贪婪、暴怒、欺诈者的刑罚;再登炼狱之山,看灵魂如何忏悔涤罪;最后由贝雅特丽齐引领升上九重天,直至直面三位一体的圣光。这趟旅程既是基督教世界观的总图,也是一部写满爱憎的政治寓言辞典——佛罗伦萨的仇敌、卖国的叛徒、腐败的教皇各有其位。读《神曲》不必通晓神学:它对欲望的解剖、对正义的执拗追问,至今仍能击中每个在「人生中途迷了路」的人。

编辑短评
但丁在流放中写成的万行长诗:三十五岁那年迷途于幽暗森林,维吉尔带他下地狱(九层漏斗,保罗与弗朗切斯卡的旋风、冰湖里的犹大),上炼狱,贝雅特丽齐接引他升天堂——中世纪的全部神学、科学与政治恩怨被组织成一次宇宙旅行。地狱篇最好读,天堂篇最难也最灿烂。田德望、黄文捷、王维克诸译本各有拥趸,配多雷插图读体验最佳。











